ゆくりと談笑しているときの英語会話とは違い、とっさのときは単語の羅列になるものだが、それでもクールに言わないといけないことが多い。表題の表現にちかい英語は、" Keep your eyes on the road " だろう。 Keep an eye on 〜 と抽象的にしないで 〜 you…