off という語はルネッサンスのころ of から分化した語で、17世紀からは「離れて」という意味として定着してきていますが、副詞、前置詞、形容詞、名詞、動詞と幅広く使われます。その論理はわかりやすく現在のon-off バイナリー テクノロジーへとつながって…