viscosity

英語のノンネイティブにとっては語彙を増やす必要性が何にもまして大切なことは理解していても、自分の専門分野以外の英語語彙となるとまるで見当もつかないものも多い。

The viscosity of blood is about 4.5 times higher than that of water.

(血液の粘度は、水の約4.5倍である)


といったものは,hematolgy (血液学)の分野の人にはごく普通の語でノンネイティブでもよく使う。逆にネイティブでも知らない人は多い。当然だが、語彙の学習にはそういう側面もある。


ブログランキングへのクリック投票をお願いします