On-off の米国 in-out の英国

米語と英語の違いが語られることがありますが、どちらも ENGLISH　なので　！　私たちはまずEnglish をしっかり学ぶことが大切だと思います。それでもときに米語と英語の間の興味ある違いを見ることがあります。
　　　　　　　米語　　　　　　　　　　 英語
　　　　　get on a bus 　　　　　　get in 　a bus　　　(乗る )
　　　　　get off a bus　　　　　　get out (of)　a bus　　(降りる)
と一般に使いますが(どちらも使用可能だが）、米国はsilicon valley 半導体生産をはじめとして、IBM,　Microsoft,　Yahoo,　Google　などが　　on-off　世界を席捲しています。英国は insularity　から 　in-out　の意識がまず表れるのかどうかはわかりませんが、、、、。
ブログランキングへのクリック投票をお願いします