Is there room for one more? (もう1名大丈夫ですか?)

〜 a room ではありません。この room は 余裕、空間、余地などそれが「広い」ことを暗示する不可算名詞として使われています。 Do you have room for dessert? ( デザートの余裕は?まだ食べる? )、I`ll move the table - it takes up too much room.. (  〜 場所をとりすぎる。 )、Do you have room for a computer on your desk? ( pcを机における? )などと usuful  ですね。
ブログランキングへのクリック投票をお願いします