ゼロ(0) は単数? 複数?
science の分野では 数の0は取り扱いが複雑です。ここでは詳しくは述べませんが、例えば、ゼロ=無、 ゼロ=ゼロがある、 ゼロ=基点、などと考えられます。 また、 2x0=0, 3x0=0、 故に 2=3? など現代数学でも取り扱わない問題もあるわけですね。 余談はおいて、 摂氏 12度 → 12 degrees Centigrade といいますね。5度= 5 degrees C, 2度= 2 degrees C, 1度= 1 degree C, では、 0度= ??、 0 degree C か 0 degrees C かそれとも他の表現があるのでしょうか? 英語では 0 degrees です! これについては次の機会にまたいろいろ考えてみたいと思っています。